Guide · 6 min de lecture

Comment exporter ses transactions Degiro en CSV

Exporter son historique Degiro en CSV prend moins de deux minutes et ouvre la porte à une analyse sérieuse de ses performances, à la préparation de sa déclaration fiscale ou simplement à une sauvegarde locale de ses données. Voici la procédure exacte en avril 2026, le contenu du fichier décodé, et trois options concrètes pour exploiter vos données.

Pourquoi exporter ses transactions Degiro en CSV ?

Degiro affiche votre portefeuille en temps réel, mais son interface ne garde qu'un rendement brut agrégé et quelques graphiques basiques. Dès que vous voulez comprendre votre performance dans le temps, la comparer au marché, ou préparer votre déclaration d'impôts, l'export CSV devient incontournable.

Trois usages concrets couvrent 95 % des cas :

Sans le CSV, vous dépendez entièrement de l'interface Degiro pour tout. C'est une dépendance inutile alors que l'export prend deux minutes.

Comment télécharger son historique Degiro en 2 minutes ?

Voici la procédure exacte, testée en avril 2026 sur la version courante de l'espace client Degiro France.

  1. Connectez-vous sur degiro.fr avec vos identifiants habituels.
  2. Dans le menu latéral, cliquez sur Activité puis sur Transactions.
  3. En haut de page, sélectionnez la période à exporter. Pour l'intégralité de votre historique, choisissez une date de début antérieure à l'ouverture de votre compte : Degiro prend automatiquement la date réelle de la première transaction.
  4. Cliquez sur l'icône Export en haut à droite (petite flèche descendante), puis choisissez le format CSV.
  5. Le fichier se télécharge immédiatement. Son nom ressemble à Transactions.csv ou Transacties.csv selon la langue de votre compte.

Comptez environ 30 secondes pour l'opération, à condition d'avoir votre identifiant sous la main. Le CSV généré pèse rarement plus de quelques dizaines de kilo-octets, même avec plusieurs années d'historique.

Exporter aussi les relevés et les dividendes

Si vous préparez votre déclaration fiscale, vous aurez besoin de deux exports complémentaires en plus des transactions :

Ces trois exports couvrent l'intégralité des données dont vous pourriez avoir besoin, pour un outil d'analyse comme pour l'administration fiscale.

Que contient le fichier CSV Degiro ?

Le fichier exporté comporte une ligne par ordre exécuté. Les colonnes standard sont les suivantes :

ColonneContenuExemple
DateDate d'exécution (JJ-MM-AAAA)15-03-2026
HeureHeure d'exécution14:32
ProduitNom du titreiShares Core MSCI World UCITS ETF
ISINIdentifiant internationalIE00B4L5Y983
BoursePlace de cotationAEB, EPA, NSY
NombreQuantité achetée (+) ou vendue (-)+15 ou -10
CoursPrix unitaire exécuté91,24
DeviseDevise de la transactionEUR, USD
MontantTotal avant frais1368,60
Taux de changeSi conversion nécessaire1,0842
Frais de transactionFrais Degiro-1,00
TotalMontant final débité-1369,60

Les deux colonnes les plus souvent mal interprétées sont Nombre et Montant : le signe négatif indique un achat (flux sortant), le signe positif une vente ou un dividende (flux entrant). Certains outils attendent la convention inverse, attention au moment de l'import.

Quelles sont les 3 erreurs classiques à éviter lors de l'export ?

Ces trois pièges reviennent systématiquement chez les investisseurs qui exportent leur CSV pour la première fois.

Erreur 1 — Exporter seulement l'année en cours. Par défaut, Degiro propose parfois une période limitée aux derniers mois. Si vous importez ce CSV partiel dans un outil tiers, votre prix de revient unitaire (PRU) sera complètement faussé car les achats antérieurs manquent. Toujours exporter depuis l'ouverture du compte.

Erreur 2 — Oublier les corporate actions. Les splits d'actions, changements d'ISIN (par exemple quand un ETF est fusionné avec un autre) et dividendes en nature n'apparaissent pas tous dans le CSV transactions. Pour une analyse complète, complétez avec le relevé de compte qui liste ces événements séparément.

Erreur 3 — Importer brut sans vérifier les séparateurs. Le CSV Degiro utilise la virgule comme séparateur décimal (format européen) et le point-virgule comme séparateur de colonnes. Excel et certains parsers attendent l'inverse. Si vous voyez tout votre fichier sur une seule colonne, ouvrez-le dans un éditeur de texte et remplacez les séparateurs, ou utilisez un outil qui détecte automatiquement le format (voir section suivante).

Que faire du CSV une fois exporté ? 3 options réalistes

Vous avez votre fichier. Trois chemins s'offrent à vous selon le temps que vous voulez y consacrer.

Option 1 — Excel ou Google Sheets

Le plus simple, le plus limité. Vous ouvrez le CSV, vous créez des tableaux croisés dynamiques, vous calculez vos totaux par ticker. Budget temps : 2 à 5 heures pour construire un suivi propre la première fois. Problème : vous reconstruisez tout à chaque nouvel export, et les calculs de performance dépendants du temps (TWR, drawdown) sont difficiles à bâtir à la main.

Pour qui : investisseur à l'aise avec Excel, portefeuille de moins de 10 lignes, besoins analytiques basiques.

Option 2 — Portfolio Performance (desktop open source)

Logiciel Windows, Mac ou Linux gratuit, très complet. Il parse le CSV Degiro nativement, calcule TWR, MWR, drawdown, et permet un suivi multi-courtiers. Courbe d'apprentissage élevée : comptez 3 à 4 heures pour maîtriser la configuration.

Pour qui : investisseur qui a le temps de s'équiper, qui veut tout en local, et qui accepte une interface datée.

Option 3 — PortfolioTrack (web, import Degiro natif)

L'outil que je développe, pour les investisseurs qui veulent la routine sans friction. Vous glissez le CSV Degiro dans l'onglet Trades, PortfolioTrack reconnaît automatiquement le format, résout les ISIN en tickers, et reconstruit la courbe historique en moins d'une minute. Les indicateurs (TWR, volatilité, drawdown, benchmark MSCI World) sont calculés automatiquement.

Pour qui : vous cherchez un suivi web accessible partout, vous ne voulez pas installer de logiciel, vous voulez voir vos trades annotés sur la courbe.

Les trois options sont complémentaires. Beaucoup d'utilisateurs de PortfolioTrack gardent un Excel de backup et utilisent Portfolio Performance pour leurs simulations fiscales — chaque outil excelle dans un usage précis.

À retenir

FAQ

Est-ce que l'export CSV Degiro est gratuit ?

Oui. Tous les relevés, transactions et rapports annuels sont inclus dans les services de base de Degiro, sans frais supplémentaires, quel que soit votre profil tarifaire.

Puis-je exporter depuis l'application mobile Degiro ?

Non, l'export CSV n'est pas disponible sur l'application mobile en avril 2026. Il faut passer par le site web degiro.fr depuis un navigateur (mobile ou desktop).

Mon CSV contient-il bien tous les dividendes reçus ?

Les dividendes en cash apparaissent dans le relevé de compte, pas dans le fichier transactions. Pour une vue complète incluant les dividendes, exportez les deux documents et recoupez-les.

Combien d'années d'historique Degiro garde-t-il ?

Degiro conserve l'intégralité de votre historique depuis l'ouverture de votre compte. Aucune limite documentée : certains utilisateurs ont exporté plus de 10 années d'historique sans problème.

Le CSV est-il compatible avec les anciens trades Flatex ?

Depuis la migration Flatex en 2021-2022, le format CSV est resté stable côté interface France. Les anciens fichiers CSV pré-migration ont parfois une structure légèrement différente : vérifiez les en-têtes de colonnes si votre export concerne des trades antérieurs à 2022.

Comment importer ce CSV dans PortfolioTrack ?

Créez un compte gratuit sur portfoliotracker.fr, allez dans l'onglet Trades et glissez-déposez le fichier CSV. L'import est natif, sans configuration : les ISIN sont automatiquement convertis en tickers boursiers et votre courbe historique est reconstruite en moins d'une minute.

Exploitez votre CSV Degiro en 30 secondes

Import natif · Gratuit · Sans carte bancaire · Benchmark MSCI World inclus

Essayer PortfolioTrack gratuitement